Sociedade

Portal de notícias do Porto já tem versão em inglês

  • Notícia

    Notícia

portopt.jpg

O Portal de Notícias do Porto é agora bilingue, apresentando conteúdos tanto em português como em inglês. O site informativo criado pela Câmara do Porto em 2014, publica artigos ilustrados com fotografias e vídeos, acerca do que mais importante acontece na cidade, independentemente das informações terem ou não origem na autarquia.


Até agora, para além do site destinado aos turistas (visit Porto), também
criado pela autarquia, a cidade não possuía um portal de notícias que
pudesse informar estrangeiros acerca da atualidade da cidade.


Na fase de arranque deste projeto, nem todos os conteúdos estão
traduzidos, procurando a "redacção" disponibilizar, em inglês, apenas as notícias que
mais potencial de interesse têm para um estrangeiro que se desloque à cidade ou,
simplesmente, queira saber o que lá se passa.


Atualmente a cidade do Porto é procurada por muitos
investidores, famílias e estudantes estrangeiros que a escolhem para morar
temporária ou definitivamente e que nem sempre dominam a língua portuguesa ou se
interessam apenas pelos conteúdos turísticos do site turístico "visit Porto".


Futuramente, também a app do Porto.pt transmitirá os
conteúdos em inglês que, para já, estão apenas disponíveis a partir do browser.


Para consultar o Porto.pt em inglês basta carregar na
bandeira britânica presente no canto superior direito do site.


Os conteúdos do Portal de Notícias do Porto são produzidos
internamente na Câmara do Porto que aceita também, através de um formulário
online disponível apenas em português, que qualquer instituição ou pessoa  proponha
a publicação de notícias, na secção "press-release".