App do Porto.pt agora também em inglês
Notícia
O Portal de Notícias do Porto é o primeiro site informativo bilingue
da cidade, complementando as plataformas que já existiam destinadas a turistas,
mas que não possuíam informação generalista sobre a cidade. O projeto de
internacionalização do portal (www.porto.pt)
promovido pela Câmara do Porto tem agora também a sua versão em inglês
destinada a smartphones com sistema operativo iOS e Android.
Para aceder aos conteúdos escritos em inglês no seu iPhone,
Tablet ou smartphone Android, o utilizador não tem que fazer qualquer operação
extra, uma vez que a aplicação deteta o idioma do aparelho aquando da
instalação e, automaticamente, se este não estiver em português, exibe conteúdos
sempre em inglês.
Já os utilizadores nacionais, cujos aparelhos estejam em
português, nada notarão, uma vez que a App continuará a exibir apenas os
conteúdos em português. Já em ambiente web, o utilizador pode optar, através de
um pequeno botão no canto superior direito, entre aceder a conteúdos em
português ou em inglês.
De momento, nem todas as notícias são sempre exibidas também
em inglês, estando disponíveis os conteúdos considerados de maior interesse
para os estrangeiros.
A intenção da Câmara do Porto ao disponibilizar conteúdos
numa língua mais entendível por qualquer estrangeiro é proporcionar uma visão
da cidade e do seu fluxo informativo, que não seja exclusivamente destinada a
turistas, uma vez que o Porto é cada vez mais procurado por investidores,
estudantes, potenciais residentes e turistas menos convencionais.
Links para descarregar a aplicação nos dispositivos móveis: